КГУ "Карагандинская областная юношеская библиотека имени Жайыка Бектурова"
00:00:00





Официальный сайт КГУ "ОЮБ имени Ж.Бектурова"
www.uniorlib.kz


Греческий национально-культурный центр

ЕСТЬ ХЛЕБ У ТЕБЯ - ПОДЕЛИСЬ С БЛИЖНИМ

(народная пословица)

 

Греки, самоназвание - эллины. Язык греческий, составляет особую группу индоевропейской языковой семьи.

 

В середине 20-х годов в Казахстане насчитывалось 157 греков, их численность резко увеличилась в 40-е годы в связи с депортацией. По данным переписи населения 1999 года греческая диаспора в Казахстане насчитывала 12703 человека. В Карагандинской области проживает 2408 греков.

 

Карагандинский греческий культурный центр "Авги" (в переводе на русский - "Рассвет") был учреждён в 1996 году. Национально-культурный центр "Авги" входит в состав Ассоциации греческих обществ Казахстана и Средней Азии "Филия" под председательством почетного директора института проблем горения НАН РК, доктора технических наук, профессора Георгия Ивановича Ксандопуло.

 

Основная цель деятельности - возрождение греческой национальной культуры и развитие родного языка казахстанских греков, оказание им содействия в реализации и защите гражданских, политических, социально-экономических прав и свобод. При культурном центре работает воскресная школа, где взрослые и дети изучают новогреческий язык, приобщаются к духовной культуре своей исторической родины. Ее активист - учащийся СШ № 12 города Абая Алексей Сидиропуло неоднократно награждался дипломами и призами областного департамента культуры.

 

В школе обучаются не только этнические греки, но и русские, казахи, немцы, украинцы, представители других народов, интересующиеся духовной культурой Эллады и стремящиеся говорить, читать и писать по-гречески. Язык исторической родины преподают Константин Дмитриевич Текиниди, свободно владеющий новогреческим и понтийским диалектом, прошедший стажировку в г. Ставросе (Греческая Республика), а также Юлия Евгеньевна Текиниди - методист воскресной школы, преподаватель начальной группы, которая занимается непосредственно с начинающими изучать язык - детьми и взрослыми.

 

Важную работу по постоянной корректировке списков греков, проживающих в области, выявлению нуждающихся, пенсионеров и инвалидов для оказания им посильной помощи, проводят члены инициативной группы: Владислав Валерьевич Кузьменков - заместитель председателя культурного центра, Елизавета Лазаревна Попандопуло, Ольга Федоровна Стефаниди, Парфена Харлампиевна Куртидис, Галина Георгиевна Касапиди, а также художественный руководитель молодежного фольклорно-хореографического ансамбля "Эллада", студентка 5 курса КарГТУ Евгения Дмитриевна Тенкепиди.

 

Центр "Авги" проводит большую работу по организации поездок молодежи и пенсионеров на историческую родину, которые спонсируются МИДом Греции совместно с Черноморской ассоциацией греков и Ассоциацией греческих обществ Казахстана и Средней Азии "Филия". Каждое лето из Караганды и Темиртау в Грецию выезжают на отдых по 10-15 детей.

 

Важное значение придается знанию членов общества обы-чаев и традиций современной и древней Греции, праздникам, национальной кухне, песням и танцам своего народа. Фольклорно-хореографический молодёжный ансамбль "Эллада", созданный в 1998 году, постоянно принимает участие в фестивалях национальных культур и праздничных концертах. Традиционным стало участие членов греческого центра в проведении Дня памяти жертв политических репрессий. Представители старшего поколения, пережившие ужасы массовых репрессий 1937-1953 годов, депортацию в 1942-1949 годах и тяготы военного времени, старожилы Караганды Ю.С. Семиониди, Г.В. Евстафиади, Е.К. Караяпиди много выступают перед общественностью, публикуют в прессе воспоминания. Они открывают трагические страницы истории понтийских греков, рассказывают о гостеприимстве и сострадании к ним казахского населения, которое помогло выжить тысячам обездоленным спецпе-реселенцам, а также - о вкладе греческой диаспоры в послевоенное развмтие экономики, здравоохранения и культуры Казахстана.

 

Общественное объединение «Областной греческий культурный центр «Авги»

Руководитель: Апачиди Константин Николаевич

Адрес: Карагандинская область, г.Караганда, пр.Шахтеров 64, Дом Дружбы

Этот адрес электронной почты защищен от спам-ботов. У вас должен быть включен JavaScript для просмотра.

Телефон 87015285039

Материальная и духовная культура этноса

  • ГРЕКИ, эллинес (самоназвание). Численность в Казахстане — 12703 чел. (1999 г.).

Язык

Говорят на новогреческом языке, представляющем отдельную группу индоевропейской семьи языков. Имеет диалекты, наречия и говоры.

 

Лексика древнегреческого языка, наряду с латинской, послужила источником формирования современной научной и научно-технической терминологии. Новогреческое койне было создано на базе южных диалектов и в 18-19 вв. получило широкое распространение в городах. Помимо койне, в новогреческом языке выделяется 4 диалекта: понтийский, каппадокийский (близкий к понтийскому, но сильно затронутый турецким влиянием), цаконский, нижнеиталийский. Новогреческий литературный язык существует в двух видах: кафаревуса — "очищенный", продолжающий традиционную аттическую норму, и димотики - "народный", созданный на основе говоров Центральной Греции. Лексика новогреческого языка объединяет в своем составе и новые слои, и значительное число архаизмов, идущих от древнегреческого языка, а также заимствования из романских, славянских, тюркских языков. Древнейшие письменные памятники относятся к 14—12 вв. до н.э., написаны силлабическим крито-микенским письмом. Первые памятники алфавитного греческого письма относятся к 8-7 вв. до н.э.

 

Говорят на литературном новогреческом языке.

 

Верование — православные. Греки относятся к индо-средиземноморской расе большой европеоидной расы. Некоторые северные группы относятся к балкано-кавказской расе. Основу греческого этноса составила древнегреческая этническая общность, которая начала складываться во 2 тыс. до н.э. после переселения на юг Балканского полуострова, на острова Эгейского моря и западное побережье Малой Азии протогреческих племен ионийцев, ахейцев, эолийцев и дорийцев, ассимилировавших автохтонное население (пеласгов и др.).

 

Этноним «греки» первоначально относился, по-видимому, к одному из племен в северной Греции и известен, в частности, по названию городов Грайя в Беотии и на острове Эвбея. Затем он был заимствован римлянами и распространен на всех эллинов. Древние греки создали высокую античную цивилизацию, сыгравшую большую роль в развитии культуры Европы и Ближнего Востока.

 

Первое появление греков в Казахстане связано с разными событиями и датами: с 20-х по 30-е гг., когда они были приглашены как специалисты по разведению табака. Следующие этапы относятся к принудительному переселению их с Северного Кавказа (1937, 1938, 1942 гг.), из Крыма - (1944 г.), из Грузии и Абхазии - (1949 г.). Расселены греков были практически по всему Казахстану.

 

Греки довольно быстро приспособились к новым климатическим условиям и, в силу своей генетической коммуникабельности и трудолюбия, быстро сошлись с местным населением, проявив себя в различных сферах деятельности: в сельском хозяйстве, в строительстве, в системе здравоохранения, образования, науки и т.д.

 

Культура, обычаи и традиции

Культура, обычаи и традиции греков имеют древние корни. Греки первыми из древних народов начали соблюдать принцип единобрачия. Приняв христианство, в соответствии с вероисповеданием, кроме гражданского брака, совершают обряды венчания и крещения. Понтийские греки имеют свою специфичную культуру, обряды и традиции. Традиционные понтийские греки строили дома на высоком цоколе или двухэтажные, в которых первый этаж использовался для содержания скота. В настоящее время строятся дома из кирпича и других строительных материалов. Понтийские греки уже при переселении на Кавказ из Турции носили фабричную одежду европейского образца. Мужчины одевались в "городской костюм" — пиджак, брюки, носили картузы и фуражки. Женские костюмы дольше сохраняли традицию. Гречанки носили шальвары, юбку и головной платок. Дольше всего в греческом быту удерживалась традиционная понтийская кожаная обувь - чаруши. В настоящее время одежда греков носит современный характер.

 

Календарные обряды. Новый год отмечают 14 января (по старому стилю). На Новый год устраиваются гулянья с ряжеными. Кроме ряженых в новогоднюю ночь по домам ходят группы колядующих, которые поют специальную новогоднюю колядку, хозяйки расплачиваются с ними сладостями и деньгами. Рождество отмечают 7 января (по старому стилю). Перед Рождеством соблюдается сорокадневный пост. Обязательным блюдом на рождественском столе является кутья (колва). В рождественский вечер по домам ходят колядовать дети. Крещение отмечают 19 января (по старому стилю).

 

Национальные блюда готовятся греками только на праздники и в особо торжественных случаях. Характерными блюдами являются пшеничная каша из дробленой пшеничной крупы с разварившейся курицей. Крупу варят с курицей, все время, помешивая, пока куриное мясо не распадется на волокна. Готовятся также яичница и голубцы из рубленого мяса с рисом в виноградных или капустных листьях. Для современных понтийцев характерен весь набор блюд, которые употребляются окружающим негреческим населением.